Traduzione Habiller da francese a italiano
V.
Tr.
1 (vêtir) vestire: elle a habillé sa fille d'une salopette rouge ha vestito sua figlia con una salopette rossa il est mal habillé è vestito male.
2 (équiper) vestire: j'habille toute la famille vesto tutta la famiglia; la somme devrait suffire à habiller toute la famille la somma dovrebbe bastare per vestire tutta la famiglia.
3 (fabriquer les vêtements de) vestire: elle est habillée par un grand couturier è vestita da un grande sarto; ce tailleur habille la famille royale depuis 5 ans questo sarto veste la famiglia reale da 5 anni.
4 (déguiser) travestire, mascherare: elle a habillé son fils en Zorro ha vestito suo figlio da Zorro.
5 (fig) (dissimuler) mascherare, dissimulare: habiller des idées de belles formules mascherare idee banali con belle formule; habiller une affaire douteuse dissimulare un affare losco.
6 (décorer, recouvrir) rivestire, ricoprire: habiller un mur de toile de jute rivestire un muro con tela di iuta.
7 (Alim) preparare (per la vendita), guarnire.
Altri termini con la lettera 'H'