Traduzione Obéir da francese a italiano

V.intr.

V.intr. (aus. avoir)
1 (se soumettre) ubbidire obbedire: obéir à qqn ubbidire a qcu. se faire obéir de qqn farsi ubbidire da qcu. savoir se faire obéir de qqn sapersi fare ubbidire da qcu. obéir à un ordre ubbidire a un ordine.
2 (assol.) ubbidire, obbedire: vas-tu obéir? vuoi ubbidire?, ubbidisci o no?
3 (être régi par) ubbidire, obbedire: obéir à une théorie ubbidire a una teoria; obéir à un principe ubbidire a un principio.
4 (céder) ubbidire, obbedire: obéir à une impulsion ubbidire a un impulso; obéir à une soif de vengeance ubbidire a una sete di vendetta.
5 (réagir à: de mécanisme) rispondere, reagire, ubbidire (anche assol.): le moteur obéit bien il motore risponde bene; soudain les freins ont cessé d'obéir all'improvviso i freni non rispondevano più.

Traduzione Obéir da francese a italiano

Traduzione Obéir da francese a italiano

Altri termini con la lettera 'O'