Traduzione Objet da francese a italiano

S.m.

S.m.
1 (chose) oggetto cosa f.: je ne suis pas un objet dont on dispose non sono un oggetto di cui disporre traiter qqn comme un objet trattare qcu. come un oggetto.
2 (thème) oggetto, argomento: l'objet de leurs discussions était toujours la politique l'argomento delle loro discussioni era sempre la politica; quel est l'objet de la thermodynamique? qual è l'oggetto della termodinamica?
3 (ce vers quoi tend qqch.) oggetto: l'objet de sa curiosité l'oggetto della sua curiosità; l'objet de sa passion l'oggetto della sua passione; l'objet de toute cette agitation l'oggetto di tutta questa agitazione.
4 (ant) (personne) oggetto: l'objet de mes pensées entra soudain l'oggetto dei miei pensieri entrò improvvisamente.
5 (raison) motivo: exposer l'objet de sa visite spiegare il motivo della propria visita.
6 (but) obiettivo, oggetto, scopo: mon objet est de vous convaincre il mio obiettivo è di convincerla; l'objet de l'émission est de divertir lo scopo della trasmissione è quello di divertire.
7 (Gramm) oggetto: complément d'objet direct complemento oggetto diretto.
8 (Psic) oggetto.
9 (Dir) oggetto: l'objet du litige l'oggetto del contendere; l'objet de la plainte l'oggetto della denuncia; l'objet désigné dans le contrat l'oggetto designato nel contratto.

Traduzione Objet da francese a italiano

Traduzione Objet da francese a italiano

Altri termini con la lettera 'O'