Traduzione S'acharner da francese a italiano
V.prnl.
V.prnl.
1 (tourmenter) accanirsi: les médias s'acharnent contre (o après) moi i mass media si accaniscono contro di me ses créanciers s'acharnent sur elle i creditori si accanivano contro di lei le sort s'acharne sur lui il destino si accanisce contro di lui.
2 (s'obstiner) accanirsi, ostinarsi: s'acharner à faire qqch. accanirsi a fare qcs., ostinarsi a fare qcs.; je m'acharne à lui faire mettre son écharpe mi ostino a fargli mettere la sciarpa; voilà deux jours que je m'acharne sur ces calculs sono due giorni che mi accanisco a fare questi calcoli; s'acharner au travail accanirsi nel lavoro.
3 (assol.) accanirsi, ostinarsi: inutile de t'acharner, tu ne la convaincras pas è inutile che tu ti accanisca, non la convincerai.
Altri termini con la lettera 'S'