Traduzione Aigu. Dizionario francese / italiano con traduzione del termine Aigu. Come si dice in italiano Aigu?   
Dizionario francese italiano online

Traduzione in italiano di Aigu

Agg.

Agg. (f. -guë) •1 (perçant) acuto: une voix aiguë una voce acuta un glapissement aigu un grido acuto. •2 (effilé) aguzzo: ses petites dents aiguës i suoi piccoli denti aguzzi. •3 (fig) (pénétrant) acuto, penetrante: un esprit aigu uno spirito acuto; une intelligence aiguë un'intelligenza acuta; avoir un sens aigu de l'observation avere un acuto senso dell'osservazione; avoir un regard aigu avere uno sguardo penetrante. •4 (fig) (grave) acuto: une crise aiguë una crisi acuta; une douleur aiguë un dolore acuto; au stade le plus aigu du conflit allo stadio più acuto del conflitto. •5 (Acus,Mus) acuto. •6 (Med) acuto: phase aiguë fase acuta; appendicite aiguë appendicite acuta.

Commenti

Altri termini francesi nel dizionario italiano / francese che iniziano con la 'A'

  • ASCII
  • (Inform) code américain standard pour l'échange d'informations ASCII (codice [...]
  • Aphrodite
  • N.pr.f. (Mitol) [...]
  • Ad valorem
  • Agg.m./f.inv. (Econ) ad valorem: taxe ad [...]
  • Amoralisme
  • S.m. amoralismo. [...]
  • Automoteur
  • Agg. (f. [...]
  • Altruiste
  • Agg.m./f. altruista altruistico: personne altruiste persona altruista geste [...]
  • Aléseur
  • S.m. (Mecc) (ouvrier) [...]
  • Autogène
  • Agg.m./f. autogeno (anche Ind): soudure [...]
  • Appartenir
  • Intr. (aus. avoir) •1 (être la propriété de) appartenere (à a aus. essere/avere): à qui appartient la voiture verte? a chi appartiene l'auto verde? cet argent m'appartient en propre questi soldi appartengono solo a me. •2 (faire partie de) appartenere (à a; aus. essere/avere), fare parte (à di): appartenir à un groupe appartenere a un gruppo; appartenir à un syndicat apparetenere a un sindacato; l'araignée n'appartient pas à la famille des insectes il ragno non appartiene alla famiglia degli insetti; (Mat) un [...]
  • Affliction
  • S.f. (lett) afflizione mestizia: dans un état de profonde [...]
  • Assommoir
  • S.m. (ant) •1 (matraque) randello. •2 (colloq,lett) (bar) bettola f. in cui si annega nell'alcol la [...]
  • Américain
  • S.m. (f. -caine) [...]
  • Aciniforme
  • Agg.m./f. aciniforme. [...]
  • Atomiseur
  • S.m. vaporizzatore nebulizzatore spray inv.: parfum en [...]
  • Admiratif
  • Agg. (f. -tive) ammirato: son regard était [...]
  • Arabie
  • N.pr.f. (Geog) [...]
  • Aurèle
  • N.pr.m. Aurelio. [...]
  • Anguillule
  • S.f. (Zool) [...]
  • Anti-américain
  • Agg. (f. anti-américaine m.pl. [...]
  • Aigremoine
  • S.f. (Bot) [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal francese?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?