Traduzione Calotte. Dizionario francese / italiano con traduzione del termine Calotte. Come si dice in italiano Calotte?   
Dizionario francese italiano online

Traduzione in italiano di Calotte

S.f.

S.f. •1 (partie supérieure du chapeau) cucuzzolo m. cupola. •2 (Rel.catt) (petit bonnet rond) zucchetto m., calotta, papalina: les cardinaux ont une calotte de couleur rouge i cardinali indossano una papalina di colore rosso. •3 (colloq,spreg) (clergé) pretaglia. •4 (fig,colloq) (claque) ceffone m., scappellotto m.: flanquer une calotte à qqn tirare un ceffone a qcu.; se prendre une calotte prendersi uno scappellotto. •5 (Anat) calotta. •6 (Arch) (d'une voûte) calotta. •7 (Geog) calotta. •8 (Geom) calotta.

Commenti

Altri termini francesi nel dizionario italiano / francese che iniziano con la 'C'

  • Cracher
  • Intr. (aus. avoir) •1 (projeter de la salive) sputare: cracher par terre sputare per terra. •2 (fuir) schizzare (aus. essere): un stylo qui crache una penna che schizza; un robinet qui crache un rubinetto che schizza. [...]
  • Carnotset
  • S.m. (Svizz.fr) piccolo locale concepito [...]
  • Captivant
  • Agg. (f. -vante) appassionante [...]
  • Candisation
  • S.f. (Dolc) [...]
  • Composition
  • S.f. •1 (fabrication formation) composizione formazione: composition d'un produit composizione di un prodotto composition d'un menu composizione di un menu composition d'un bouquet composizione di un bouquet composition d'un gouvernement formazione di un governo être en voie de composition essere in fase di composizione. •2 (élaboration) composizione, componimento m.: composition d'une symphonie composizione di una sinfonia; composition d'un poème componimento di un poema. composition d'une lettre redazione di una lettera; composition d'un programme [...]
  • Confrontation
  • S.f. •1 (face-à-face) confronto m. (anche Dir): ils ont programmé une confrontation entre le voleur et sa victime è stato programmato un confronto fra il ladro e la [...]
  • Cadavérine
  • S.f. (Chim) [...]
  • Combustible
  • Agg.m./f. combustibile. [...]
  • Cynégétique
  • Agg.m./f. cinegetico. [...]
  • Cautériser
  • V.tr. cauterizzare: il faut cautériser la blessure pour éviter qu'elle ne [...]
  • Cubain
  • S.m. (f. -baine) [...]
  • Chasseresse
  • Agg.f. cacciatrice: une femme chasseresse una donna [...]
  • Consumériste
  • Agg.m./f. (Econ) [...]
  • Contaminateur
  • Agg. (Med) [...]
  • Cierge
  • S.m. •1 (bougie) cero. •2 [...]
  • Chine
  • S.m. •1 (porcelaine) porcellana f. cinese: je recherche un chine sto cercando una porcellana cinese ce vase en vieux chine est magnifique questo vecchio vaso [...]
  • Cochléaire 1
  • Agg.m./f. (Anat) [...]
  • Chiffonnage
  • S.m. spiegazzamento spiegazzatura [...]
  • Conchyliculture
  • S.f. (Zootecn) mitilicoltura [...]
  • Châtrer
  • V.tr. •1 (castrer) castrare: châtrer un chat castrare un gatto. •2 (estens) (stériliser) sterilizzare: faire châtrer une chatte far sterilizzare una gatta. •3 (castrer: réf. à un homme) evirare, [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal francese?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?