Traduzione Ciseler. Dizionario francese / italiano con traduzione del termine Ciseler. Come si dice in italiano Ciseler?   
Dizionario francese italiano online

Traduzione in italiano di Ciseler

V.tr.

V.tr. •1 (Met) (travailler avec un ciseau) cesellare scalpellare. •2 (lett) (parfaire) cesellare: ciseler un sonnet cesellare un sonetto. •3 (Alim) (tailler) tagliare a pezzettini, tagliuzzare: ciseler la ciboulette tagliuzzare l'erba cipollina. •4 (couper: réf. au raisin) togliere gli acini da.

Commenti

Altri termini francesi nel dizionario italiano / francese che iniziano con la 'C'

  • Constructibilité
  • S.f. edificabilità. [...]
  • Coco 1
  • S.m. (Alim) (fruit) [...]
  • Coupe-légumes
  • S.m.inv. affettaverdure. [...]
  • Corporatif
  • Agg. (f. -tive) •1 (qui a la structure d'une corporation) corporativo corporativistico (anche Pol): [...]
  • Contrepointiste
  • S.m./f. (Mus) [...]
  • Consacré
  • Agg. •1 (qui est de règle) consacrato usuale di rito: une expression consacrée par l'usage un'espressione consacrata dall'uso un terme consacré un termine usuale. •2 (célèbre) [...]
  • Corriger
  • Tr. •1 (Scol) (relever les fautes de) correggere: corriger des copies correggere degli elaborati corriger un élève en cours correggere un alunno durante la lezione. •2 (vérifier) correggere, rettificare: corriger un texte correggere un testo; corriger des fautes correggere degli errori. •3 (modifier) correggere, migliorare, rimediare a: si tu l'aides, il réussira sans doute à corriger ses vices se l'aiuti riuscirà probabilmente a correggere i suoi vizi; corrige vite tes mauvaises habitudes alimentaires rimedia presto alle cattive abitudini alimentari; corrige ta position devant l'ordinateur correggi la tua posizione davanti al computer; corriger la vue par des lunettes correggere la vista con gli occhiali. [...]
  • Cohorte
  • S.f. •1 (groupe) gruppo m. codazzo m. schiera: une cohorte de curieux [...]
  • Civiliste
  • S.m./f. (Dir) [...]
  • Chez-soi
  • S.m.inv. casa f.: avoir un chez-soi [...]
  • Cumulus
  • S.m. •1 (Meteor) cumulo. •2 (citerne) accumulatore di [...]
  • Cagoterie
  • S.f. (spreg) [...]
  • Coloris
  • S.m.inv. •1 (nuance) tinta f. tonalità f.: les coloris pastel le tinte pastello. •2 (couleur du visage) carnagione f., colorito m.: le coloris des joues il colorito [...]
  • COB
  • (Econ) Commission des opérations de Bourse [...]
  • Concentrique
  • Agg.m./f. (Geom) [...]
  • Canne-épée
  • S.f. (pl. cannes-épées) (Arm) [...]
  • Contenance
  • S.f. •1 (attitude) contegno m. controllo m.: il essayait de se donner une contenance cercava di darsi un contegno faire bonne contenance mantenere il controllo. •2 (capacité) capacità, capienza: la contenance [...]
  • Caprifiguier
  • S.m. (Bot) [...]
  • Caporal
  • S.m. (pl. -raux) •1 (Mil) [...]
  • Clavaire
  • S.f. (Bot) clavaria [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal francese?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?