Traduzione Consolider. Dizionario francese / italiano con traduzione del termine Consolider. Come si dice in italiano Consolider?   
Dizionario francese italiano online

Traduzione in italiano di Consolider

V.

Tr. •1 (renforcer) rafforzare rinforzare consolidare: consolider un édifice consolidare un edificio consolider un meuble rinforzare un mobile consolider un mur rinforzare un muro. •2 (fig) (affermir) consolidare, rinsaldare: consolider une position consolidare una posizione; consolider une majorité consolidare una maggioranza; consolider une amitié rinsaldare un'amicizia. •3 (Dir,Econ) consolidare: consolider une dette consolidare un debito; l'euro a consolidé son avance à la Bourse l'euro ha consolidato il vantaggio in Borsa; consolider son patrimoine consolidare il proprio patrimonio. •4 (Med) saldare. •5 (Geol) consolidare, imbrigliare.

Commenti

Altri termini francesi nel dizionario italiano / francese che iniziano con la 'C'

  • Cistophore
  • S.m. (Numism) [...]
  • Centre-avant
  • S.m. (pl. centre-avants) (SportBelg) [...]
  • Contracté
  • Agg. •1 (serré) contratto: il avait les mâchoires contractées aveva le mascelle contratte le visage contracté par la peur il viso contratto dalla paura. •2 (estens) (nerveux) [...]
  • Choroïde
  • S.f. (Anat) [...]
  • Chausses
  • S.f.pl. (ant) [...]
  • Cétonique
  • Agg.m./f. (Chim) [...]
  • Ceylan
  • N.pr.m. (Geog) Ceylon: du thé de [...]
  • Col 2
  • S.m. (Geog) passo valico: le col du [...]
  • Concevoir
  • Tr. •1 (BiolFisiol) concepire (anche assol.): concevoir un enfant concepire un figlio les femmes qui ne peuvent pas concevoir le donne che non riescono a concepire. •2 (Filos) concepire: concevoir l'infini concepire l'infinito; la faculté de concevoir la facoltà di concepire. •3 (imaginer) concepire, immaginare: concevoir la maison idéale concepire la casa ideale; je ne conçois pas de repas sans vin non concepisco un pasto senza vino. •4 (comprendre) concepire, capire: c'est ainsi que je conçois l'amour è così che concepisco l'amore; cela vous est difficile, je le conçois questo è difficile per lei, lo capisco; concevoir le changement comme phénomène offrant [...]
  • Calorifuger
  • V.tr. coibentare isolare [...]
  • Chatoyer
  • V.intr. (aus. avoir) •1 (réf. à tissu) essere cangiante. [...]
  • Chaulé
  • Agg. (Agr) [...]
  • Consolable
  • Agg.m./f. consolabile. [...]
  • Cipolin
  • S.m. (Geol) [...]
  • Cuscute
  • S.f. (Bot) [...]
  • Cliquetis
  • S.m. •1 (de clés) tintinnio. •2 (d'épées) sferragliamento. [...]
  • Clarifiant
  • Agg. (f. [...]
  • Contraposition
  • S.f. (Filos) [...]
  • Convertissage
  • S.m. (Met) conversione f. della [...]
  • Chance
  • S.f. •1 (fortune hasard) fortuna: bonne chance! buona fortuna! souhaiter bonne chance à qqn augurare buona fortuna a qcu jour de chance giorno fortunato porter chance portare fortuna son intransigeance ne lui a pas porté chance la sua intransigenza non gli ha portato fortuna •2 (hasard favorable) fortuna: votre génération aura peut-être plus de chance que la nôtre la vostra generazione avrà forse più fortuna della nostra; tenter sa chance tentare la fortuna. •3 (sort favorable) fortuna, sorte: la chance a voulu que sa lettre se soit égarée la sorte ha voluto che la sua lettera sia andata smarrita. •4 (éventualité, probabilité) probabilità, possibilità, chance inv.: tu as une chance sur dix de réussir hai una probabilità su dieci di avere successo; ce [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal francese?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?