Traduzione Dilacérer. Dizionario francese / italiano con traduzione del termine Dilacérer. Come si dice in italiano Dilacérer?   
Dizionario francese italiano online

Traduzione in italiano di Dilacérer

V.tr.

V.tr. dilacerare.

Commenti

Altri termini francesi nel dizionario italiano / francese che iniziano con la 'D'

  • Duchesse
  • S.f. •1 (titre) duchessa. •2 (Bot,Alim) pera [...]
  • Décentralisé
  • Agg. (Pol) decentralizzato [...]
  • Doigté
  • S.m. •1 (adresse) abilità f. manuale manualità f. •2 (tact) tatto, discrezione f.: ne pas [...]
  • Déductibilité
  • S.f. •1 (d'une hypothèse) deducibilità. [...]
  • Don Juan
  • S.m. (pl. dons Juans) (séducteur) [...]
  • Déconstruire
  • V.tr. (Letter) [...]
  • Débrouiller
  • Tr. •1 (démêler) districare sbrogliare: débrouiller des fils districare dei fili. •2 (fig) (tirer au clair) dipanare, risolvere: débrouiller un problème épineux dipanare una questione intricata; débrouiller un énigme decifrare un [...]
  • Diaspora
  • S.f. (Stor) diaspora [...]
  • Dévalorisant
  • Agg. (f. -sante) •1 (Econ) che [...]
  • Dans
  • Prep. •1 (marque le temps: pendant) in durante: dans l'Antiquité nell'antichità dans son enfance durante la sua infanzia c'était à la mode dans les années 50 era di moda negli anni '50 dans un déménagement on casse toujours quelque chose in un trasloco si rompe sempre qualcosa les gaz qui se dégagent dans une réaction chimique i gas che si liberano durante una reazione chimica je n'ai qu'un jour de libre dans la semaine ho solo un giorno libero nella settimana. •2 (marque le temps futur: d'ici) tra, fra: l'avion atterrit dans 25 minutes l'aereo atterra tra 25 minuti; dans dix ans, on ne parlera plus de son livre tra dieci anni non si parlerà più del suo libro; dans quelques minutes tra qualche minuto; dans un an di qui a un anno. •3 (marque le temps futur: avant la fin de) entro: vous serez livré dans la semaine sarà liberato entro la settimana; à consommer dans les cinq jours da consumare entro cinque giorni. •4 (marque le lieu: à l'intérieur de) in, souvent traduit idiomatiquement: ils ont cherché partout dans la maison hanno cercato dappertutto in casa; dans la rue sulla strada, per strada; dans le métro (dans un wagon) sulla metropolitana; (dans les couloirs) nella metropolitana; dans le l'avion sull'aereo; monte dans la voiture sali in macchina; je suis bien dans ces chaussures mi sento bene con queste scarpe; entrer dans une pièce entrare in una stanza; plonger dans une piscine tuffarsi in una piscina; (Mat) le triangle est inscrit dans le cercle il triangolo è inscritto nella circonferenza; dans un rayon de 15 km in un raggio di 15 km; partout dans le monde in tutto il mondo; dans le quartier nel quartiere; habiter dans Paris abitare nel centro di Parigi. •5 (fig) (à l'intérieur de) in: je me demande ce qu'il a dans le tête chissà che cos'ha nella testa; il gardait dans son cœur du ressentiment serbava del rancore nel suo cuore; elle a une profonde tristesse dans le regard c'è una profonda tristezza nel suo sguardo. •6 (marque [...]
  • Diérèse
  • S.f. (MetrFonMed) dieresi [...]
  • Décagramme
  • S.m. decagrammo. [...]
  • Déchargeur
  • S.m. •1 (MeccEl) (appareil) scaricatore. •2 (ant) (personne: [...]
  • Désassimiler
  • V.tr. (FisiolBiol) produrre la [...]
  • Demi-colonne
  • S.f. (pl. demi-colonnes) (Arch) [...]
  • Décru
  • décroître. [...]
  • Darios
  • N.pr.m. (Stor) [...]
  • Diviniser
  • V.tr. divinizzare (anche [...]
  • Décoration
  • S.f. •1 (ornement: objet) decorazione ornamento m. (temporaire) addobbo m. decorazione: décoration florale decorazione floreale. •2 (ameublement) arredamento m., arredo [...]
  • Dépoli
  • Agg. (VetrMet) smerigliato. •1 (Vetr) smerigliato. [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal francese?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?