Traduzione Emprunté. Dizionario francese / italiano con traduzione del termine Emprunté. Come si dice in italiano Emprunté?   
Dizionario francese italiano online

Traduzione in italiano di Emprunté

Agg.

Agg. •1 (obtenu à titre de prêt) preso in prestito (à da). •2 (fig) (imité) preso in prestito (à da), imitato (à da), ispirato (à a): des coiffures empruntées aux punks pettinature ispirate ai punk. •3 (fig) (peu naturel) goffo, impacciato: une façon empruntée un modo goffo; une personne empruntée una persona impacciata. •4 (lett) (factice) artificioso, fasullo: un air de bonté emprunté un'aria artificiosa di bontà; gloire empruntée gloria fasulla; sentiments empruntés sentimenti fasulli. •5 (Ling) preso in prestito: mot emprunté à l'anglais parola presa in prestito dall'inglese.

Commenti

Altri termini francesi nel dizionario italiano / francese che iniziano con la 'E'

  • élémentarité
  • S.f. elementarità. [...]
  • Exactitude
  • S.f. •1 (conformité à la réalité) esattezza precisone: exactitude historique esattezza storica. •2 (expression précise) esattezza: l'exactitude d'une mesure l'esattezza di una misura; je me souviens avec exactitude des mots de sa lettre mi ricordo con esattezza di ogni parola della sua lettera. •3 (d'un instrument de mesure) [...]
  • éthiquement
  • Avv. eticamente. [...]
  • Eunuque
  • S.m. eunuco. [...]
  • Extralégal
  • Agg. (pl. -gaux) (Dirburocr) [...]
  • énallage
  • S.f. (Ret) [...]
  • Explicite
  • Agg.m./f. esplicito (anche DirMat): en termes explicites in termini [...]
  • érablière
  • S.f. (Bot) acereta [...]
  • Emboutir
  • V.tr. •1 (Tecn) imbutire. •2 (estens) (heurter) urtare: je me suis fait [...]
  • éthéromane
  • Agg.m./f. (Med) [...]
  • éméché
  • Agg. (ivre) brillo alticcio: être légèrement [...]
  • électronicien
  • S.m. (f. -cienne) [...]
  • élucidation
  • S.f. delucidazione chiarimento m.: une découverte qui a permis l'élucidation du [...]
  • émissivité
  • S.f. (Fis) [...]
  • électrotechnique
  • S.f. elettrotecnica. [...]
  • ébéniste
  • S.m./f. (Fal) [...]
  • Empaquetage
  • S.m. •1 (action d'empaqueter) impacchettatura f. •2 (emballage) [...]
  • Entretoile
  • S.f. (Sart) [...]
  • Enseignant
  • Agg. insegnante. [...]
  • écœurement
  • S.m. •1 (nausée) nausea f.: manger des chocolats jusqu'à écœurement mangiare cioccolatini fino alla nausea. •2 (aversion) disgusto, ribrezzo: on ne peut assister à l'exploitation des enfants sans éprouver de l'écœurement non possiamo assistere allo [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal francese?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?