Traduzione Indigne. Dizionario francese / italiano con traduzione del termine Indigne. Come si dice in italiano Indigne?   
Dizionario francese italiano online

Traduzione in italiano di Indigne

Agg.m./f.

Agg.m./f. •1 (qui ne mérite pas) indegno non degno: indigne de confiance indegno di fiducia indigne d'un tel honneur indegno di un tale onore un mensonge indigne de lui una menzogna indegna di lui des médisances indignes d'une sœur maldicenze indegne di una sorella il est indigne de succéder à son père non è degno di succedere a suo padre. •2 (Dir) indegno: être indigne d'hériter essere indegno di ereditare. •3 (choquant) indegno: des propos indignes delle proposte indegne; avoir une attitude indigne avere un atteggiamento indegno. •4 (méprisable) indegno, degenere: c'est une mère indigne è una madre indegna; un fils indigne un figlio degenere.

Commenti

Altri termini francesi nel dizionario italiano / francese che iniziano con la 'I'

  • Irène
  • N.pr.f. Irene. [...]
  • Individualisme
  • S.m. individualismo. [...]
  • Iotacisme
  • S.m. (Ling) [...]
  • Ichtyologique
  • Agg.m./f. ittiologico. [...]
  • Immunisé
  • Agg. •1 (Med) immune immunizzato. [...]
  • Indistinctement
  • Avv. •1 (confusément) in modo indistinto confusamente: parler indistinctement parlare in modo indistinto se souvenir indistinctement des dernières vacances ricordarsi in modo indistinto delle ultime vacanze les sommets m'apparaissaient indistinctement le [...]
  • Investi
  • Agg. •1 investito impiegato. •2 (Econ) [...]
  • Interface
  • S.f. (InformFisChim) [...]
  • Infumable
  • Agg.m./f. infumabile che non [...]
  • Ira
  • aller [...]
  • Indo-iranien
  • I agg. (f. indo-iranienne; m.pl. indo-iraniens) (d'une [...]
  • Incarné
  • Agg. •1 (personnifié) incarnato: il est la bonté incarnée è la bontà incarnata è la bontà in persona le diable incarné il diavolo [...]
  • Inavoué
  • Agg. inconfessato: des fautes [...]
  • Intentionné
  • Agg. intenzionato: bien intentionné bene intenzionato benintenzionato [...]
  • Inventé
  • Agg. •1 (créé) immaginato inventato. [...]
  • Ismaël
  • N.pr.m. (Bibl) [...]
  • Iode
  • S.m. (Chim) [...]
  • Irredentisme
  • S.m. (PolStor.it) [...]
  • Imploser
  • V.intr. (aus. avoir) •1 (Fis) implodere (aus. essere). [...]
  • Inexpert
  • Agg. (f. -perte) (lett) inesperto: confié à des mains inexpertes affidato a mani [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal francese?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?