Traduzione Pain. Dizionario francese / italiano con traduzione del termine Pain. Come si dice in italiano Pain?   
Dizionario francese italiano online

Traduzione in italiano di Pain

S.m.

S.m. •1 (Alim) pane: un petit morceau de pain un pezzettino di pane faire le pain fare il pane manger du pain mangiare del pane. •2 (Alim) (masse de pâte ayant une forme donnée) pane, pagnotta f.: un pain de 400 grammes una pagnotta di 400 grammi. •3 (estens) (nourriture) pane: gagner son pain guadagnarsi il pane; le droit au pain il diritto al pane. •4 (bloc d'une substance) pane, panetto: pain de cire pane di cera; pain de savon panetto di sapone; pain de beurre panetto di burro. •5 (Gastron) (préparation) sformato: pain de poisson sformato di pesce; pain de courgettes sformato di zucchine. •6 (pop) (coup) ceffone, sventola f.: je lui ai filé un de ces pains! gli ho mollato una di quelle sventole!

Commenti

Altri termini francesi nel dizionario italiano / francese che iniziano con la 'P'

  • Piste
  • S.f. •1 (trace d'un animal) pista traccia. •2 (trace d'une personne) pista, traccia (anche fig): être sur la piste de qqn essere sulla pista di qcu.; les policiers sont sur sa piste i poliziotti sono sulle sue tracce; ils sont sur la bonne piste sono sulla pista giusta; ils [...]
  • Proue
  • S.f. (Mar) prua [...]
  • Per os
  • Avv. (Farm) (par voie buccale) per [...]
  • Polir
  • V.tr. •1 (poncer) levigare lucidare forbire: polir un meuble lucidare un mobile polir un métal forbire un metallo. •2 (limer) [...]
  • Pressentiment
  • S.m. presentimento: avoir le pressentiment de malheurs à venir avere il presentimento di disgrazie future j'ai eu le curieux pressentiment [...]
  • Présumable
  • Agg.m./f. (lett) [...]
  • Pige 1
  • S.f. •1 (Tecn) (étalon de mesure) lunghezza standard misura standard. •2 (estens) (tige graduée) asta graduata. •3 (Tip,colloq) quantità di righe composte (remunerate a cottimo). •4 (Giorn,colloq) cartella, [...]
  • Pyrénées-Orientales
  • N.pr.f.pl. (Geog) Pirenei n.pr.m.pl. Orientali: dans [...]
  • Patapouf
  • Onom. (colloq) patapum patapunfete: patapouf! le dictionnaire est tombé par [...]
  • Psychodiagnostic
  • S.m. psicodiagnostica [...]
  • Paramnésique
  • Agg.m./f. (Med) [...]
  • Pronaos
  • S.m. (Arch) [...]
  • Phosphorisme
  • S.m. (Med) [...]
  • Poujadisme
  • S.m. •1 (Stor.fr) poujadismo [...]
  • Pertinence
  • S.f. •1 (à-propos) pertinenza congruità adeguatezza. •2 (estens) (bien [...]
  • Permanenté
  • Agg. permanentato: cheveux permanentés [...]
  • Protolangage
  • S.m. (Ling) protolingua [...]
  • Plafonnage
  • S.m. (Edil) soffittatura [...]
  • Papotage
  • S.m. •1 (bavardage) il ciarlare il cianciare. •2 (propos [...]
  • Pommier
  • S.m. (BotFal) [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal francese?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?