Traduzione Témérité. Dizionario francese / italiano con traduzione del termine Témérité. Come si dice in italiano Témérité?   
Dizionario francese italiano online

Traduzione in italiano di Témérité

S.f.

S.f. •1 (hardiesse) temerarietà spericolatezza impudenza. •2 (imprudence) temerarietà, audacia: il agit avec témérité agisce con temerarietà; c'est une entreprise d'une grande témérité è un'impresa di grande audacia. •3 (audace) avventatezza: la témérité d'un jugement l'avventatezza di un giudizio.

Commenti

Altri termini francesi nel dizionario italiano / francese che iniziano con la 'T'

  • Téléimpression
  • S.f. (Inform) [...]
  • Turbellarié
  • S.m. (Zool) (planaire) turbellario [...]
  • Taupe-grillon
  • S.m. (pl. taupes-grillons) (Entom) [...]
  • Tangerine
  • S.f. tangerino [...]
  • Toit
  • S.m. •1 (toiture) tetto. •2 (demeure) tetto, casa f.: avoir un toit avere un tetto; je n'ai plus de toit non ho più un tetto; chercher un toit cercare un tetto; [...]
  • Traire
  • V.tr. mungere: traire une vache mungere una [...]
  • Taloche
  • S.f. •1 (Edil) frattazzo m. pialletto m. •2 (colloq) (gifle) sberla, ceffone m., schiaffo [...]
  • Trocart
  • S.m. (Chir) trequarti [...]
  • TNP
  • (Teat) Théâtre national populaire (teatro [...]
  • Tambour
  • S.m. •1 (Mus) (instrument) tamburo: jouer du tambour suonare il tamburo on entendait les tambours de la fanfare si udivano i tamburi della fanfara le matin on les réveille au tambour il mattino vengono svegliati al suono del tamburo. •2 (Mus) [...]
  • Tonsure
  • S.f. •1 (Rel) (partie rasée) chierica tonsura: porter la tonsure portare [...]
  • Tome 2
  • S.f. (Alim) [...]
  • Tapecul
  • S.m. •1 (colloq) (voiture) carretta f. •2 (colloq) (balançoire) altalena f., altalena f. [...]
  • Testacé
  • Agg. (Zool) [...]
  • Tonométrie
  • S.f. (ChimMed) [...]
  • Téléspectateur
  • S.m. (f. -trice) (TV) telespettatore: la majorité des [...]
  • Triomphant
  • Agg. (f. -phante) •1 (radieux) gioioso: un sourire triomphant un sorriso gioioso. •2 [...]
  • Trick
  • S.m. settima presa f. dalla quale si cominciano [...]
  • Terpénique
  • Agg.m./f. (Chim) [...]
  • Terme
  • S.m. •1 (limite fixée dans l'espace ou dans le temps) termine fine f.: ils arrivèrent enfin au terme de leur voyage giunsero al termine del loro viaggio sa convalescence touche à son terme la sua convalescenza giunge al termine parvenir au terme d'une relation giungere al termine di una relazione la restructuration doit aller jusqu'à son terme la ristrutturazione deve essere portata a termine. •2 (date-butoir) termine, scadenza f.: passé ce terme, vous devrez payer des intérêts oltre questa scadenza dovrete pagare gli interessi; payer à terme échu pagare a termine scaduto, pagare dopo la scadenza. •3 (échéance d'un loyer) affitto: l'augmentation prendra [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal francese?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?