Traduzione Mio. Dizionario italiano / francese con traduzione del termine Mio. Come si dice in francese Mio?   
Dizionario francese italiano online

Traduzione in francese di Mio

Agg.poss.

Agg.poss. •1 (al singolare: maschile) mon (al singolare: femminile) ma (davanti a consonante) mon (davanti a vocale o h muta) (al plurale) mes: il mio gatto mon chat il mio migliore amico mon meilleur ami cara mia ma chère ma chérie fallo per amor mio! fais-le par amour pour moi! l'ho visto con i miei occhi je l'ai vu des mes yeux in vece mia à ma place. •2 (posposto: proprietà) à moi: questa penna è mia ce stylo est à moi. •3 (preceduto da aggettivi numerali e pronomi indefiniti) de mes: due miei amici deux de mes amis; molti miei amici beaucoup de mes amis; alcuni miei colleghi quelques-uns de mes amis, quelques amis à moi. •4 (preceduto da pronomi dimostrativi) (al singolare: maschile) mon; (al singolare: femminile) ma (davanti a consonante), mon (davanti a vocale o h muta); (al plurale) mes: questi miei pensieri mes pensées. •5 (nelle espressioni ellittiche) (al singolare: maschile) mon seguito dal sostantivo appropriato; (al singolare: femminile) ma (davanti a consonante) seguito dal sostantivo appropriato, mon (davanti a vocale o h muta) seguito dal sostantivo appropriato; (al plurale) mes seguito dal sostantivo appropriato: voglio dire anch'io la mia (opinione) je veux aussi donner mon opinion; loro stanno dalla mia (parte) ils sont de mon côté; anche io ho avuto le mie moi aussi j'ai eu mes problèmes, moi aussi j'ai eu ma part; hai ricevuto la mia del 5 aprile? as-tu reçu ma lettre du 5 avril?

Commenti

Altri termini italiani nel dizionario francese / italiano che iniziano con la 'M'

  • Micascisto
  • S.m. (Geol) [...]
  • Modulare 1
  • V.tr. (mòdulo) •1 moduler (anche fig): modulare il tono di voce moduler le ton de sa voix modulare gli [...]
  • Metilpropano
  • S.m. (Chim) [...]
  • Motteggiare
  • Tr. (lett) (canzonare) railler [...]
  • Marxismo-leninismo
  • S.m. (Pol) [...]
  • Metatarsale
  • Agg.m./f. (Anat) [...]
  • Minibar
  • S.m.inv. minibar m.: carrello minibar [...]
  • Megagalattico
  • Agg. (pl. -ci) (scherz) •1 (bellissimo grandioso) fantastique (colloq) géant (colloq) super inv.: un appartamento megagalattico un appartement fantastique una somma megagalattica une somme faramineuse une somme colossale une [...]
  • Minorità
  • S.f. minorité (anche Dir): uscire dalla minorità sortir [...]
  • Media 2
  • S.m.pl. médias: i nuovi media [...]
  • Multifocale
  • Agg.m./f. (Ott) multifocal: lente multifocale [...]
  • Mutilare
  • V.tr. (mùtilo) •1 mutiler: mutilare qcu. di un braccio mutiler qqn d'un bras gli hanno mutilato un orecchio il a été [...]
  • Mela
  • S.f. (BotAlim) pomme: sbucciare una [...]
  • Moscaiola
  • S.f. •1 (mobiletto) garde-manger m.inv. •2 (rete) chasse-mouches m., émouchoir [...]
  • Maramaldeggiare
  • V.intr. (maramaldéggio aus. avere) •1 (comportarsi da vile) être lâche. [...]
  • Moscone
  • S.m. •1 (Entom) grosse mouche f. (della carne) mouche f. bleue mouche f. à viande. •2 [...]
  • Modano
  • S.m. •1 (Tecn) (modello per modanature) moule. •2 (cilindro per formare le maglie [...]
  • Mah
  • Intz. •1 (non lo so) bah! je n'en sais rien!: quando torna tuo figlio? - mah! Chi lo sa! quand ton fils revient-il? - bah qui sait? com'è andato l'esame?- mah! comment s'est passé ton examen? - je n'en sais rien! che [...]
  • Multimilionario
  • Agg. multimillionnaire. [...]
  • Morta
  • S.f. (Geog) (alveo abbandonato) bras [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal francese?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?