Traduzione Scricchiolare. Dizionario italiano / francese con traduzione del termine Scricchiolare. Come si dice in francese Scricchiolare?   
Dizionario francese italiano online

Traduzione in francese di Scricchiolare

V.intr.

V.intr. (scrìcchiolo aus. avere) •1 crisser craquer: la neve ghiacciata scricchiolava sotto le ruote dell'automobile la neige glacée crissait sous les roues de la voiture scale che scricchiolano escaliers qui craquent. •2 (cigolare) grincer: la sedia scricchiolava sotto il suo peso la chaise grinçait sous son poids. •3 (fig) (incrinarsi) se gâter.

Commenti

Altri termini italiani nel dizionario francese / italiano che iniziano con la 'S'

  • Schematicità
  • S.f. schématisme [...]
  • Spiccatamente
  • Avv. •1 (nettamente) nettement clairement: distinguersi spiccatamente se distinguer clairement. [...]
  • Sicomoro
  • S.m. (Bot) [...]
  • S.
  • Santo St [...]
  • Semisommatore
  • S.m. (Inform) [...]
  • Solerzia
  • S.f. •1 (diligenza) diligence. •2 [...]
  • Sella
  • S.f. •1 (Equit) selle: cadere di sella tomber de selle levare la sella al cavallo desseller le cheval. •2 (sellino di biciclette [...]
  • Sanculotto
  • S.m. (Stor.fr) [...]
  • Scorcio
  • S.m. •1 (visuale limitata) coin échappée f.: dalla finestra si vede uno scorcio di lago de la fenêtre on voit un coin du lac. •2 (rif. a periodo, epoca e sim.) [...]
  • Spericolatezza
  • S.f. témérité [...]
  • Sdrucciolare
  • V.intr. (sdrùcciolo aus. essere/avere) •1 (cadere scivolando) glisser (aus. avoir): sono sdrucciolato su una buccia di banana [...]
  • Sorvegliare
  • V.tr. (sorvéglio sorvégli) •1 (controllare) surveiller: il caposquadra sorveglia i lavori le chef d'équipe surveille les travaux. •2 (vigilare) surveiller, garder: puoi sorvegliare i bambini mentre sono fuori? peux-tu garder les enfants pendant que je [...]
  • Solone
  • S.m. •1 (lett) (saggio legislatore esperto) législateur. [...]
  • Soprannumerario
  • Agg. surnuméraire (anche burocr): dito [...]
  • Sponderuola
  • S.f. (Tecn) guillaume [...]
  • Sicuro
  • Agg. •1 (che non presenta pericoli) sûr: un viaggio sicuro un voyage sûr una strada sicura une route sûre un investimento sicuro un investissement sûr. •2 (che offre protezione, riparo) sûr: un rifugio sicuro un refuge sûr. •3 (privo di timore) en sécurité: qui siamo sicuri ici nous sommes en sécurité; sentirsi sicuro se sentir en sécurité. •4 (che ha fiducia in se stesso) sûr, confiant: non mi sento troppo sicuro per l'esame je ne me sens pas très sûr pour l'examen. •5 (che sa con certezza) sûr, certain: sono sicurissimo di averlo visto je suis absolument certain de l'avoir vu; sei sicuro di ciò [...]
  • Stampatore
  • S.m. (f. -trice) •1 (addetto alle macchine tipografiche) imprimeur opérateur sur presse. [...]
  • Scorpena
  • S.f. (Itt) [...]
  • Scommessa
  • S.f. •1 pari m.: vincere una scommessa gagner un pari. •2 (somma puntata) pari m., mise, enjeu m.: una [...]
  • Stringa
  • S.f. •1 (laccio) lacet m. •2 (Inform) [...]
Seguici
facebook twitter google+ rss
Ricerca parole da tradurre
Seguici su facebook
Conosci la traduzione dal francese?
Conosci la traduzione dall'italiano?
Altri dizionari online
do you network?